Recognizing the Politics of Visual Imagery through Transplanted Traditions in Indian Television Soap Operas